14.2.12

Måste - måste

Jag har redan tidigare funderat på följande meningarna:

Verbet måste skrivs alltså "måste" i presens och i imperfekt.

Kan man skriva?
1. Jag måste tvätta händerna. (presens) = Minun täytyy pestä kädet.
2. Jag måste tvätta händerna. (imperfekt) = Minun täytyi pestä kädet.

...eller behöver man precisera satsen på något vis?
1. Jag måste tvätta händerna för att jag får lovet att äta. (presens)
2. Jag måste tvätta händerna för att jag fick lovet att äta. (imperfekt)

Det känns för mej, att man kan använda ordet "måste" utan precisering i presens, men i imperfekt behöver man också något annat till...

-Ka

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar